تاريخ مسرح تياترو سوشالي في كومو وساحته المكشوفة (الأرينا)

عندما تركنون سيارتكم في الأرينا، فأنتم في قلب تاريخ كومو: خلف مسرح تياترو سوشالي مباشرة، أحد أقدم مسارح شمال إيطاليا وأكثرها سحرًا. نقدّم لكم هنا كيف نشأ، وكيف تطوّر، وما الذي يقدّمه لكم اليوم.

البدايات: مسرح أرادته المدينة (1807–1813)

منذ عام 1807 جرت مفاوضات لشراء أرض قلعة «توري روتوندا» (Castello della Torre Rotonda)، وهي تحصين يعود إلى القرن الثالث عشر، لبناء «المسرح الكبير الجديد في كومو». وكان صاحب المبادرة الكونت جامبييترو بورو، عمدة كومو، بدعم من أليساندرو فولتا الذي كان آنذاك رئيس المجلس البلدي. وشُيّد المسرح بمبادرة من «جمعية مالكي المقصورات» (Società dei Palchettisti) التي أسسها العمدة نفسه.

بدأت الأعمال عام 1811 وفق تصميم المهندس المعماري جوزيبي كوزي، وفي عام 1812 تولّى إدارتها لويجي كانونيكا، أبرز مهندسي المسارح في عصره. وفي العام نفسه رسم أليساندرو سانكويريكو الستارة الكبرى التي تصوّر موت بلينيوس الأكبر، ابن كومو، أثناء ثوران بركان فيزوف.

في مساء 28 أغسطس 1813 رُفعت الستارة للمرة الأولى بعرض «أدريانو في سوريا» لأنطونيو فونسيكا بورتوغال و«الخُطّاب الخائبون» لجوزيبي موسكا. وفي عام 1813 أيضًا وُلد جوزيبي فيردي وريتشارد فاغنر.

الواجهات والقاعة

عند الافتتاح لم تكن الواجهات قد اكتملت: أنجز لويجي كانونيكا الواجهة الشمالية عام 1819، ثم الواجهة الجنوبية بعد تصميم جديد بين عامي 1819 و1821. وتطلّ على ساحة فيردي الواجهة الكلاسيكية الجديدة البسيطة برواقها ذي الأعمدة.

للقاعة شكل صندوق آلة التشيلو، وهيكل خشبي، وخمسة طوابق: ثلاثة صفوف تضم 72 مقصورة خاصة، إضافة إلى المقصورة الملكية، وشرفتان علويتان.

القرن التاسع عشر: فنانون كبار وتحوّلات

عزف في السوشالي نيكولو باغانيني (1823) وفرانز ليست (1837)، وفي 24 ديسمبر 1837 وُلدت في كومو كوزيما ليست، زوجة فاغنر لاحقًا. وتوالت الأعمال: في عام 1855 أضاف توسيع المهندس ليوبولدو روسبيني 38 مقصورة والطابق الخامس، ورسم إليوتيريو باليانو القبة وفق تصميم غايتانو سبيلوتسي، مصوّرًا ربات الفنون يتوّجن الفنانين؛ وفي عام 1864 وصلت الإنارة بالغاز، وفي عام 1899، في الذكرى المئوية لبطارية فولتا، الإنارة الكهربائية.

الأرينا: من الحديقة إلى موقف السيارات

الأرينا هي المساحة المكشوفة خلف الواجهة الجنوبية، أُنشئت وفق مخططات كوزي وفُتحت للجمهور عام 1851، بمدرّجات على شكل حدوة حصان تحيط بها الخضرة. وفي مطلع القرن العشرين استُخدمت أيضًا سينما في الهواء الطلق.

في عام 1938 بنى المهندس كارلو بونشي «مسرح الأرينا في الهواء الطلق»: خشبة مسقوفة ببرج مسرحي ومدرّجات من الخرسانة المسلحة تمتد حتى الأسوار على طول شارع إنديبيندينتسا، تتسع لما يصل إلى 4000 شخص. ولم يحقق المشروع النجاح المأمول، ويعود ذلك جزئيًا إلى الحرب؛ وفي الستينيات كان مهجورًا، وفي عام 1970 هدمت البلدية المدرّجات لإفساح المجال لموقف السيارات الحالي.

«لا سكالا الصغيرة» والقرن العشرون

بعد قصف مسرح لا سكالا في ميلانو عام 1943، أُقيم موسم لا سكالا الأوبرالي 1943–1944 في السوشالي، ومن هنا جاء لقب «بيكولا سكالا» (لا سكالا الصغيرة). وفي عام 1911 اختار فرانز ليهار كومو للعرض الإيطالي الأول لأوبريت «حب غجري»، وفي 1904–1905 أُنشئت في البهو «القاعة البيضاء» (Sala Bianca) التي رُمّمت عام 1975.

عودة الأرينا والمسرح اليوم

منذ 1 يناير 2002 تتولّى مؤسسة AsLiCo إدارة المسرح. وبين عامي 2004 و2006 جُدّدت الخشبة وزُوّدت بالآليات. وفي عام 2010، استعدادًا للذكرى المئوية الثانية، هُدم البرج المسرحي العائد إلى الثلاثينيات فعادت واجهة كانونيكا الجنوبية إلى الظهور؛ وفي يونيو 2013 افتُتحت الأرينا الجديدة بعرض «200.Com كارمينا بورانا» بمشاركة أكثر من 450 فنانًا محترفًا وهاويًا.

يفتح المسرح اليوم أبوابه أكثر من 300 يوم في السنة، وهو جزء من شبكة OperaLombardia وينتج عروضه بنفسه. ويُعرف في أوروبا كلها ببرنامج Opera Education (أُطلق مشروع Opera domani عام 1996)، كما ينظّم مسابقة للمغنّين الأوبراليين الشباب. وفي الصيف تستضيف الأرينا — وهي موقف سياراتنا بقية العام — مهرجان «كومو مدينة الموسيقى» (منذ 2008) بما يصل إلى 1500 مقعد.

نُصُب وطني: متى ولماذا

كثيرًا ما يوصف تياترو سوشالي بأنه «نُصُب وطني»، لكن الاعتراف القانوني لم يُستكمل بعد. ففي 3 أبريل 2024 أقرّ مجلس النواب الإيطالي النص الموحّد «إعلان مسارح إيطالية نُصُبًا وطنية»، وتضم قائمته تياترو سوشالي في كومو. وأُحيل النص (S. 821-B) إلى مجلس الشيوخ في 9 أبريل 2024، وعلى حدّ علمنا لم يُقَرّ نهائيًا بعد. لذلك لا يوجد حتى الآن قانون أو مرسوم ساري المفعول يحدد تاريخ الإعلان.

ينصّ النص الذي أقرّه مجلس النواب على إمكانية إعلان المسارح التي لا يقل عمرها عن 100 عام نُصُبًا وطنية إذا كان نشاطها مموّلًا من المال العام أو كانت قيمتها الثقافية معترفًا بها مسبقًا. ويمتلك السوشالي تاريخًا يزيد على قرنين، ولا يزال يعمل أكثر من 300 يوم في السنة. وتكمن قيمته في قاعته على شكل حدوة حصان وصندوق تشيلو بثلاثة صفوف من المقصورات وشرفتين، وفي واجهاته الكلاسيكية الجديدة التي صمّمها كوزي وأكملها كانونيكا، وفي ستارة سانكويريكو وقبة باليانو، وفي دوره الثقافي من «لا سكالا الصغيرة» عام 1943–1944 إلى مشاريع Opera Education.

خط زمني

1. 1807 – مفاوضات حول أرض قلعة توري روتوندا
2. 1811 – بدء الأعمال بتصميم جوزيبي كوزي
3. 1812 – الإدارة إلى لويجي كانونيكا؛ ستارة سانكويريكو
4. 28 أغسطس 1813 – الافتتاح بأوبرا «أدريانو في سوريا»
5. 1819–1821 – اكتمال الواجهات
6. 1851 – افتتاح الأرينا
7. 1855 – توسيع: 38 مقصورة جديدة وطابق خامس
8. 1899 – الإنارة الكهربائية
9. 1938 – «مسرح الأرينا في الهواء الطلق» لـ4000 شخص
10. 1943–1944 – موسم لا سكالا في كومو: «لا سكالا الصغيرة»
11. 1970 – هدم المدرّجات وولادة موقف السيارات
12. 2002 – الإدارة إلى AsLiCo
13. 2010 – هدم البرج المسرحي العائد إلى الثلاثينيات
14. يونيو 2013 – الذكرى المئوية الثانية والأرينا الصيفية الجديدة
15. 3 أبريل 2024 – مجلس النواب يقرّ مشروع قانون «النُّصُب الوطني»

الموقع الرسمي للمسرح

البرنامج والتذاكر والمزيد على الموقع الرسمي لمسرح تياترو سوشالي في كومو: teatrosocialecomo.it

المصادر

• Teatro Sociale di Como – Storia
• Teatro Sociale di Como – Arena
• Teatro Sociale di Como – Scheda tecnica (PDF)
• Wikipedia – Teatro Sociale (Como)
• Camera dei deputati – Dichiarazione di monumento nazionale di teatri italiani (A.C. 982-A, approvato il 3/4/2024)
• Senato della Repubblica – DDL S. 821-B
• Wikimedia Commons – Category:Teatro Sociale (Como)

🅿️ اركنوا سيارتكم في الأرينا لحضور عروض تياترو سوشالي →